MMW Europe Ltd
Vintage typewriter typing the word Translation

Translation Services

Certified, sworn and notarised translation

Official translations by recognised translators, accepted by the Home Office and British institutions, by the Italian authorities and across the world, in over 180 languages.

A document that must hold its legal effect in another system is the work of a jurist-translator, not of a general linguist.

Our official translations are produced by recognised official translators, and are accepted by the Home Office and British institutions, by the Italian authorities and consulates, and across the rest of the world. We provide certified, sworn and notarised translations, and we cover every language through a network of more than 10,000 professional translators enrolled in the principal registers worldwide.

We translate legal, academic, technical and corporate documents in over 180 languages, to the standards required by ministries, universities, courts and professional bodies, and we prepare the complete dossier behind each matter, from the sworn translation to its legalisation.

What we do

Official translation, prepared to hold its legal effect

Certified, sworn & notarised

Translations by officially recognised translators, accepted by the Home Office and British institutions, by the Italian authorities and consulates, and across the world.

  • Certified for the Home Office and UK bodies
  • Sworn for use in Italy
  • Notarised translations
  • Post-Brexit and GDPR compliant

Legal translation

Contracts, judgments and legal instruments, and the review of legal documents, rendered to keep their effect across common law and civil law.

  • Contracts and financial documents
  • Court and litigation documents
  • Legal instruments and certificates
  • Legal document review

Apostille & legalisation

Authentication for documents crossing borders, with the translation prepared as one piece of work.

  • Apostille and e-Apostille
  • Consular legalisation
  • Notarial coordination
  • Certified copies and affidavits

Contacts

Tell us what your document is for, and we will tell you exactly what it needs

Every matter is different, so we work to a written quotation rather than a price list.

Office
MMW Europe Ltd
Level 1, One Mayfair Place
Mayfair, London W1J 8AJ
Email and telephone
Hours
By appointment
Evenings and weekends for urgent matters
Request a quote