MMW Europe Blog
Welcome to our official blog, where the precision of law meets the art of language.
Our blog serves as a crafted platform tailored for professionals, linguists, legal experts, and translation enthusiasts who seek to understand the complex interplay between diverse languages and complex legal systems.
Michela de Julio enriches each article with her vast expertise, covering areas such as legal translation, AI advancements, linguistic industry news, translation technology, language services, and emerging trends. Discover the latest insights into the nuances of linguistics, current legal topics and global translation strategies. Additionally, we offer thorough analyses of legal issues in Italian, English, and international law, with a special focus on the recognition of academic degrees—”equipollenza titoli di studio.” Our content extends beyond these areas, delving into a broad array of related topics, to provide our readers with a well-rounded examination of the legal domain.
Become part of our community where each language is heard and every word is crucial.
Cracking Italy’s Code for Foreign PhD Validation. A Step-by-Step Guide to Recognising your Doctorate
Embarking in the journey to recognising a foreign PhD in Italy can often feel like translating an ancient manuscript: it requires precision, patience, and a keen understanding of both the original and the target contexts. For those who have journeyed through the...
Securing a Job in the Italian Public Sector: A Comprehensive Guide to Accessing Public Competitions with a Foreign Degree
In the tangled dance of global careers paths, Italy stands out not merely as a stage for historical and cultural marvels but as a forward-looking arena for international talents wielding foreign degrees. This insight cuts through the conventional fluff to unpack a...
Recognition of Professional Qualifications in Italy: A Must-Read for Aspiring Professionals in the Bel Paese
The administrative pathway for the recognition of foreign professional qualifications and titles in Italy is a crucial component for professionals aiming to manoeuvre through the the complexities of international career mobility. This procedure, intricately designed...
Unlocking Italian Horizons Before You Pack: Securing Your UK Degree’s Declaration of Value for a Flourishing Future in Italy
If you are a UK graduate and planning to move to Italy, this article is for you! Embarking on an academic journey in the United Kingdom can open a plethora of opportunities for Italian or international students, offering them a rigorous academic environment, fostering...
Italian Expats Face Steep Fines for Non-Registration with A.I.R.E. The new impact of Italy’s Law n. 213 of 2023 Explained
In a bold move to modernise its approach to global citizen management, Italy has revamped its legislative framework with a keen focus on the A.I.R.E. (Registry of Italians Resident Abroad). The newly enacted Law n. 213, also dubbed the "Budget Law," which came into...
The Mandatory Requirement of Italian Language Proficiency for Professional Qualification Recognition in Italy Why Mastering Italian is More Than Just a Language Skill – It’s a Professional Necessity. The Legal Imperative of Italian Proficiency for Professional Recognition in Italy Explained
In Italy's dynamic professional environment, proficiency in the Italian language transcends being a mere skill – it is a crucial legal requirement deeply ingrained in the professional recognition process. This necessity reflects the country's commitment to ensuring...
Embracing the Metaverse: A Legal Perspective for Law Firms and Beyond
Imagine a world where the lines between physical and digital blur, where augmented and virtual realities merge seamlessly with blockchain technology. This is the Metaverse, a rapidly evolving digital universe that poses a provocative question for law firms and...
To-Do List for Professionals in 2024: Prioritising Wellness Beyond the Celebrity Script
Drawing Inspiration from the Stars: The Key to Professional and Personal Growth Explained. It's no secret that most of professionals are inclined to have a natural curiosity when it comes to the health and well-being of our favourite celebrities. They can't...
If you believe that hiring a specialist is pricey, just wait until you witness the expenses that come with the subpar work of an incompetent
In the fast-paced world we live in today, where the allure of cost-cutting and budget-friendly solutions often takes precedence, it is crucial to reexamine and contemplate upon a timeless insight: "You get what you pay for." This wise advice holds particularly true...
Leading the Way in AI Regulation. How the EU AI Act’s Role is Establishing Global AI Legal Standards and Its Far-Reaching Implications. A special focus on the beneficial impact on SME impact.
As an expert in legal matters related to Artificial Intelligence, I believe it's crucial to explore the groundbreaking EU AI Act. The EU's pioneering draft AI Act is the world's first comprehensive legal framework for AI, marking a historic moment in regulatory...